просто мысль

[limeryk]

Да, я знаю, об этом уже говорилось мильон раз, и всё же я повторю это здесь своими словами.

Все люди ошибаются.
Всё, без исключения.
И это не то, чтобы нормально... это неизбежно, ибо никто не совершенен.

Фатально не то, что человек ошибся.
Фатально, когда он настаивает на своей ошибке, усугубляет её.
Фатально то, что ошибка растекается, не чуя берегов, хороня под собой всё новые и новые территории, на которых существовали вполне себе пригодные для развития формы жизни.

Comments

[nika-el.livejournal.com]

Errare (Errasse) humanum est, sed in errare (errore) perseverare diabolicum

[limeryk.livejournal.com]

ты слишком хорошо обо мне думаешь. :)
я не настолько сильна в латыни.
что-то там про человека, ошибки и дьявола, да?

[nika-el.livejournal.com]

Человеку свойственно ошибаться, но упорствовать в ошибках (настаивать на ошибке) -- это от дьявола. Я выбрала этот вариант, исходя из твоего текста, а классический, по-моему: ...но глупо упорствовать в заблуждениях.

[limeryk.livejournal.com]

дада, именно "от дьявола".
такие мысли у меня тоже были.
не мысли даже... ощущения как бы что ли... осознавание, одним словом.

[limeryk.livejournal.com]

почему двойственное написание?

[nika-el.livejournal.com]

Потому что в таком виде я это нашла и скопировала :) Ты слишком хорошо обо мне думаешь, если полагаешь, что я разбираюсь во всей этой латинской грамматике :)))

[limeryk.livejournal.com]

:)
просто это разные склонения, неужто за столько лет они со склонением не смогли определиться? :)