![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Jul. 20th, 2012
Pussy Riot и вековые устоиПусек будут судить за «унижение вековых устоев». Это не призыв хоругвеносцев и не метафора их публициста. Это один из пунктов обвинительного заключения, пошедшего в суд.
Тут беда даже не в том, что такого преступления нет в УК, что Россия — светское государство и т.п., и пр. Это все ягодки.
Фрукты, как говорил Достоевский, в том, что такое преступление нельзя даже представить. Метафора не визуализируется. Вековые устои на то и вековые, что их поди унизь. Дед бил-бил, не разбил, бабка била-била, не разбила, много столетий кряду устои высились, величавые и незыблемые; пуськи пробежали, хвостиком махнули — устои враз унизились.
Если суд согласится с таким обвинением, то делать нечего. Придется надевать майку «Я тоже унизил вековые устои».
Право на здравый смысл отнимают последним.
Оригинал
Тут беда даже не в том, что такого преступления нет в УК, что Россия — светское государство и т.п., и пр. Это все ягодки.
Фрукты, как говорил Достоевский, в том, что такое преступление нельзя даже представить. Метафора не визуализируется. Вековые устои на то и вековые, что их поди унизь. Дед бил-бил, не разбил, бабка била-била, не разбила, много столетий кряду устои высились, величавые и незыблемые; пуськи пробежали, хвостиком махнули — устои враз унизились.
Если суд согласится с таким обвинением, то делать нечего. Придется надевать майку «Я тоже унизил вековые устои».
Право на здравый смысл отнимают последним.
Оригинал